This hard drive from Seagate has room for 4 TB of data. The form factor is 2.5".
From Amazon
Seagate Game Drive for PS4, 4TB, Portable External Hard Drive, Compatible with PS4 and PS5 (STLL4000200), Black
Compadvance
Seagate Hdd Ext 4Tb
This product is also available at 3 unverified merchants.
Too expensive? Get a notification as soon as the price drops.