Here you have a gaming headset that are easily connected with a cord. This is a user-friendly model, since it has built-in buttons to adjust the volume.
From Amazon
Subsonic - Black Gaming Headset with Microphone for Xbox X Series - Xbox X Series Gaming Accessory (Xbox Series X)
The Range
Gaming Headset with Microphone For Xbox Series X - Black
This product is also available at 2 unverified merchants.