Here you have a gaming headset that has a functional design. There are built-in buttons to adjust the volume.
From Amazon
Thrustmaster T.Racing Scuderia Ferrari - Multiplatform Gaming Headset - PS4/Xbox/PC/Mobile
Conrad Electronic
Thrustmaster T.Racing Scuderia Ferrari EDITION Gaming Over-ear headset Corded (1075100) Stereo Red Noise cancelling Volume control, Microphone mute
This product is also available at 3 unverified merchants.