In-ear headphones from Samsung that both fit well and have good sound isolation. They are also water resistant and can handle both a rainy day and a sweaty workout.
From OnBuy
Samsung Galaxy Buds Wireless In-Ear Headphones Black
This product is also available at 2 unverified merchants.