For shorter trips, a cabin bag might do just fine. Soft bags like this one are often very durable and among its features you'll find a telescopic handle.
From Euroffice
Monolith 2 In 1 Wheeled Laptop Backpack Black
This product is also available at 3 unverified merchants.