If you like to do things yourself around the home, then maybe a grouting gun could be useful. It runs on compressed air, so no need to look for an electrical outlet.
From ManoMano
Faithfull Pointing Gun Kit (Mortar & Cement) FAIPOINTING
This product is also available at 2 unverified merchants.