In-ear headphones from JVC that both fit well and have good sound isolation. These could work equally well for music and podcasts.
From Amazon
JVC HA-EC25T Wireless Sports Bluetooth Earbuds (White)
Gadcet
JVC HA-EC25T Wireless Sports Bluetooth Earbuds (White), New