With a pillar drill you can drill both quickly and with high precision. You will need access to an electrical outlet, but mains-powered tools have a very stable power subbly.
From Amazon
Proxxon Micromot FF 230 Precision Miller
Conrad Electronic
Proxxon Micromot FF 230 Precision Miller
Axminster
PROXXON FF 230 MICRO Mill