No matter if the battery has broken, or you just want a spare lying around in case it does break, you might find this useful.
From JESSOPS
DJI Air 3 Intelligent Flight Battery
CVP
DJI Air 3 Intelligent Flight Battery
This product is also available at 1 unverified merchant.