A headphone amplifier could be just the place to start with your audio setup. With an XLR cable you can easily connect other devices to this system.
From Peter Tyson
Musical Fidelity MX-HPA Headphone Amplifier - Silver
Audio Sanctuary
Musical Fidelity MX-HPA Balanced Headphone Amplifier
This product is also available at 3 unverified merchants.